学院简介

叶应桃李如意人文及语言学院现主要开办语言及文化（荣誉）文学士、语文及通识（荣誉）文学士、翻译科技（荣誉）文学士、幼儿教育（荣誉）教育学士及幼儿教育高级文凭课程。

语言及文化（荣誉）文学士

语文及通识（荣誉）文学士结合语文、文学及人文，并有以下三个主修学科：

1. 双语研究
2. 中文及哲学
3. 英文及传意
   
   

透过修读语言学、传意和哲学等学科，毕业生将拥有广泛知识及更了解这个世界，他们亦具备在职场和学术环境中扎根的必备技能—以批判的角度处理、分析、整合和评估资讯的能力。在这个主张培训专才的世界，学院深信培育毕业生成为通才，他们能投身不同行业，为社会带来平衡及作出显着贡献，以弥补专才的不足。

翻译科技（荣誉）文学士

四年全日制课程由人文及语言学院及电子计算及信息科学学院合办，是全港唯一结合电脑科学训练与翻译科技知识的课程，结合翻译科技、实用翻译及口译的技术及知识，让学员能够接受专业及多元化的训练，毕业后可选择投身多个就业途径，除了传统翻译及传译相关工作外，还包括：语音翻译、本地化项目研发、翻译项目经理等。

幼儿教育（荣誉）学士

混合式课程可针对不同类型有志投身幼儿教育人士报读，课程内容除涉及幼儿发展及研究外，更广泛涉猎有关于价值教育、照顾具特别及不同需要幼儿等方面的知识。

 幼儿教育高级文凭

两年制的课程能让学生深入了解作为幼儿教育工作者的角色和责任，以及教授学生分析现时影响香港幼儿教育发展的文化、社会、政治和经济因素。配合学院着重专业和道德伦理的宗旨，毕业生将能辨认幼童的不同需要，从而为他们设计合适的学习策略和方法。

毕业生可申请注册成为：

1. 合格幼稚园教师
2. 幼儿工作员
3. 幼儿中心主管
4. 特殊幼儿工作员

英文及传意学科毕业生工作前景

修毕此学科的同学可胜任不同种类的工作，包括但并不限于商界的企业传讯专才、各界的公关人员或中层管理人员、公务员、传媒界的记者或编辑、学术界的教职员或研究人员，以及其他对英语及沟通能力要求甚高的工作。

中文及哲学学科毕业生工作前景

在通识教育基础上强调中国语文及哲学的元素，让同学建立各方面的能力如沟通技巧、创意思维、逻辑推论、对文化差异的敏感度等。这些能力不可或缺，且广泛应用于各行各业。修读此学科之毕业生可选的工种甚多，如教育、传媒、公营机构和需与内地接洽的商业机构等。毕业生亦可继续升学，或从事相闗学科的研究工作。

双语研究学科毕业生工作前景

此学科之毕业生具备良好的中、英双语传意能力，亦受过双语出版的专业训练，毕业后可选择投身须灵活运用双语的行业，如金融界或商界的公关人员、传媒及提供语言服务之私营机构内的编辑、撰稿员或翻译人员、学术界中研究语言现象的研究助理等。此外，修毕此学科的同学对汉语及英语的差异特别敏感，因此亦可从事教育工作，以专业的知识协助成人或青少年学习中文或英文作为第二语言。