明愛專上學院及明愛白英奇專業學校於2022/23學年將開辦三個全新課程，包括護理學榮譽學士應用學位課程、人工智能及資訊通訊科技高級文憑，以及翻譯科技與現代語言高級文憑。
現時本港醫療系統對護理專才有迫切需求，由2022/23學年開始，在直接修讀五年制護理學榮譽學士課程外，護理學榮譽學士應用學位課程，為修讀高級文憑及副學位課程人士，提供晉身護理行業的另一升學途徑。
護理學榮譽學士應用學位課程，是教育局挑選為應用學位先導計劃的其中一個課程，讓擁有高級文憑或副學位資格的申請人，可以相對較短的年期，完成原本為期五年的課程，畢業後同樣獲得註冊護士專業資格。課程亦獲「指定專業／界別課程資助計劃」(SSSDP)每年77,040元的學費資助，扣除資助後平均每年學費為54,420元。
明愛專上學院及明愛白英奇專業學校一直努力為同學提供切合需要的升學階梯。繼兩年前開辦人工智能榮譽理學士及翻譯科技榮譽文學士學位課程，明愛專上學院及明愛白英奇專業學校今年開辦兩個相關的全新高級文憑課程 -- 人工智能及資訊通訊科技、翻譯科技與現代語言。
翻譯科技結合人文及科技學科，讓學生發展人手翻譯所不能的技能。翻譯科技不單比人手快，更能翻譯數百種語言，及應對新媒體的要求。翻譯科技與現代語言高級文憑課程，由淺入深，在加強學生中、英文語言外，同時教授學生第三種語文的知識，學生需選修德文或日文。課程亦會教授實用翻譯及翻譯科技的理論及實用知識。人工智能及資訊通訊科技高級文憑課程，引導學生全面認識當今的資訊及通訊科技，包括炙手可熱的人工智能及數據分析等專門領域，學習將最新技術應用於各行各業的實務知識，有助日後投身業界或繼續升學。
兩個課程新設入學獎學金及學業優異獎學金，分別為20,000元及40,000元，成績要求分別為12分及18分。完成為期兩年課程的畢業生，將可銜接升讀人工智能榮譽理學士及翻譯科技榮譽文學士學位課程。
三個新課程現已接受報名，有關課程資訊及報名，可瀏覽明愛專上學院網頁(www.sfu.edu.hk)。