
背景簡介
胡耀東先生畢業於英國列斯大學,獲傳理學碩士學位。畢業後,胡先生投身出版及翻譯行業,曾於政府及私人機構任職編輯及翻譯等工作。
為了增加自己在翻譯方面的優勢,胡先生於工餘學習普通話及日語,取得香港浸會大學和北京師範大學合辦的普通話教師證書、教師語文能力測試及普通話水平測試等資格;其後,胡先生遠赴東京慶應大學深造日語,考獲日本語能力試一級。
回港後,胡先生投身教育界,並於多間大專院校任教日語、英語、翻譯等課程。
學歷
學位教師教育文憑(香港浸會大學)、傳理學文學碩士(列斯大學)
專業資格
日語能力測試N1合格
著作
- Articles in Column《明師語趣》in Wenweipo (2014-2018)
- Articles in Column《樂譯不絕》at S-File 悅讀中文 in Singtao Daily News (2014-2015)
- Articles in Column 《胡說熟話》atS-File 悅讀中文 in Singtao Daily News (2012-2014)
- Articles in Column 《外來詞語》at S-File 悅讀中文 in Singtao Daily News (2010-2012)
學術會議及演講
- Siu, K., Woo, Y.T., Leung, K., Wong, K., Kwan, R., & Tsang, P. (2011). E-Assessment System as a Positive Tool in the Mastery of Putonghua. In Kwan, R., McNaught, C., Tsang, P., Wang, F. L., & Li, K.C. (Eds.) Education Unplugged: Mobile Technologies and Web 2.0 Communications in Computer and Information Science. Paper persented at International Conference, ICT 2011, Hong Kong, China (pp. 351-365.) Berlin: Springer Berlin Heidelberg.